FANDOM




Podemos ver que en la version animada del comic hay muchas diferencias y capitulos,en este caso hablaremos sobre el capitulo"La estatua de la libertad"


Lista de diferencias

1-El nombre de la version TV es "El caso de la estatua de la libertad"

2-al principio podemos ver al sujeto de cuello alto que sale en la version del comic en la historia

3-En la version TV podemos ver que uno de los sujetos del principio(el de un solo diente)hablaba,pero en la version del comic hablaba solo cuando estaba en el coche.

4-Cuando Mortadelo coge el segundo coche,lo forza con el disfraz de sereno,pero en la version animada lo hace con el disfraz de san pedro.

5-tambien notaremos que en la version animada quitaron la escena de mortadelo cogiendo el autobus totalmente lleno,y le viene el pronto hacia el super con un hacha.

6-filemon no estaba hantes en el comic,y en la version animada aparecia desde el principio.

7-Cuando el super les dijo a mortadelo y filemon de que la estatua estaba en Nueva york(y despues de los golpeo con el globo terraqueo)mortadelo piensa que Nueva york queda en el Caribe y filemon en otras partes.

8-cuando MYF descubrieron que van a ir a Nueva york con Ofelia,salen corriendo,y los agentes lo atrapan diciendo que estaban en la tienda de los pies,el super pensaba que era la zapateria,pero era en realidad la tienda de un indio(esto fue quitado en la version animada)

9-Fue quitada en la version animada la pelea con ofelia cuando viajan al areopuerto,y la escena del comandante del avion atascado en el techo del avion por culpa de ofelia.

10-tambien fue quitada la escena de los asientos estrechos de ofelia y cuando la pusieron en el ala de un avion.

11-Tambien quitaron la esena cuando llegan al areopuerto de Nueva york,y envian a ofelia en paquete hacia españa al descubrir que no sabe ingles.Tambien la esena de ofelia y el lio en el baño del hotel.

12-Fue eliminada la escena cuando tratan de ahorrar para un coche(y al final les dieron una bocina)y de filemon con el coche de James bond.

13-en la escena animada podemos ver que solo habia un asaltante al banco,y en el comic habia 3,tambien fue eliminada la escena cuando roban el patin de un niño.

14-El de mortadelo con que pensaba que el cartel de ZOO decia"beba cola-loca"

15-Y el chiste que entran en el baño publico y dejan el retrete con el hombre en una estatua

16-Fueron intercambiados los dialogos de mortadelo y filemon del comic cuando perseguian a ofelia:

1er dialogo(filemon):¡Lo sabia!¡Lo sabia no decia nada la muy @&$!!(en version animada fue cambiada por foca)

2do dialogo(mortadelo):¡duro con ella,duro!

17-el capitulo que fue eliminado en la version animafa fue en el que viajan a harlem

18-fue eliminada la escena en la que un negro se roba los zapatos de mortadelo.

19-En el capitulo del puerto,cuando a filemon se le arranco la nariz con el ancla,eliminaron la escena en la que mortadelo se la coce.

20-Cuando mortadelo va al barco lo hiso con el disfraz de angila,pero fue cambiado por un disfraz de pez,como quitaron la escena de el buzo con el arpon y la bacelina.

21-Cuando MyF se enteran sobre el aviso de bomba fue originalmente,cuando mortadelo oyo un aviso a todos los barcos en una radio que se dejaron la tripulacion,pero en la version animada fue por un anuncio en el megafono.

22-En la version animada despues de la expolsion,MyF acabaron en una terraza,pero en el comic perseguian a ofelia vendados como momias

23-fue cortado la escena del golpe de mortadelo

24-(Este es un error de programacion)Cuando viajan al puerto,podemos oir en la version animada que ofelia gruñia de furia hacia mortadelo,pero el no conto aun el chiste de la rueda del tractor.

25-(Otro error de programacion)El sujeto que transportaba los"cartuchos"hablaba en castellano en la version animada pero deberia hablar ingles,y los "cartuchos"deberian ser de color rojos y no amarillos

26-fue eliminada la escena en la que tratan de ir en helicoptero(cuando van en el bote de periodico,mortadelo dice que gracias al de los botes dejaron en tierra a ofelia)

27-Se supone que el sujeto que envio a filemon a la estatua de la libertad de un puñetazo solo envio a filemon en el comic,pero en la version animada tambien golpeo a mortadelo,y el quedo como el comic,intacto con el disfraz de pajaro.

28-cuando MyF descubrieron que los cartuchos eran cortinas,en la version del comic se vengaron de ofelia,y escapaban del pais disfrazados de india con su bebe,pero en la version animada se desmayaron(eso es algo muy referente a los comic de chistes)

29-Fue eliminada la esena de mortadelo y sus 50 centimos,al igual de filemon huyendo asustado del portero.

30-Tambien eliminaron la escena de mortadelo agarrando a filemon de la oreja con el disfraz de ciervo mientras huian.

31-En la version animada la razon de que MyF estaban en la calle despues de ver ofelia en bancarrota,fue con el super diciendoles que salgan a ver si se airean un poco,sabiendo originalmente de que despistaron a ofelia con un disfras mientras los perseguian disparandoles con una escopeta.

32-Fue eliminada de la version del comic,cuando mortadelo consigue la moto,y la persecuccion.

33-Cambiaron unos dialogos de Godofredo,en el comic decia que tenia que sacar al gorrino a hacer lonchas,y en la version animada decia que tiene que sacar el ganado a pasear,en el comic decia que la razon por la que pusieron la estatua de la libertad en su corral era porque en el ayutamiento le quitaba el sol a los nabos y en la version animada decia que no cabia en el ayutamiento.

34-En la version animada,quitaron los comentarios que decian godofredo y los demas despues de la explosion y añadieron a filemon al final un dialogo que dice:¡¡Si le pillo le hago picadillo!!

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar